Synopsis in German — no English translation available.

Regie: Jirí Menzel | 98 Min. Kurzgeschnitten CSSR 1981. R: Jirí Menzel. D: Magda Vášáryová, Jirí Schmitzer, Jaromír Hanzlík. 98 Min. 35mm. OmeU Original version with English subtitles Filmreihe: Tschechische Literaturverfilmungen Mit „Kurzgeschnitten“ wichen Menzel und Hrabal, die gemeinsam das Drehbuch schrieben, in die Zeit der 1920er Jahre aus. Es ist gleichwohl ein für den Autor typischer Stoff: Ein Brauereimanager lebt mit seiner sinnlichen Frau in Eintracht, bevor sein Bruder zu Besuch kommt und alles durcheinanderwirbelt. Wie üblich bei Menzel und Hrabal tritt die Handlung zurück zugunsten der Schilderung leicht absurder oder skurriler Situationen. „Kurzgeschnitten“ ist auch ein Film über die „gute alte Zeit“, in die der Fortschritt einbricht: Das Leben wird schneller, und die…